り  る  れ  

 

     

 

相馬地方の方言集 「せ」  11

 

語句

品詞

意味

用例

備考

せいぎり

副詞

精一杯。

 

 

ぜいご

名詞

田舎者。田舎。

 

「在郷」から。

せいせいと

名詞+認定の格助詞

遠慮なく。気兼ねなく。

「せーせーどまんま食べでる。」
訳:「遠慮なくご飯を食べている。」

共通語の「せいせいする」から転じたもの。発音は「せーせーど」。

ぜぇ

名詞

家。

 

主に相馬市中村地域で使われる。「い」と「え」の発音がはっきりしない相馬地方ならではの方言。

形容詞

良い。

 

 

せーしょ

名詞

最初。

 

 

せーのーで!

掛け声

「一斉のせっ!」。せーのっ。

 

 

せき

名詞

場合。状況。

「テレビなんか見でるせぎでねえ」訳:「テレビなんか見てる場合じゃないよ」

発音は「せぎ」

せづね

形容詞

うるさい。うっとうしい。

 

 

せでぐ/せでんぐ

動詞(五段

連れて行く。

「私もせでんげー!」
訳:「私も連れて行って!」

反意語は「せでぐる

せでぐる

動詞(五段

連れて来る。

 

反意語は「せでぐ

上へ↑   最初のページへ戻る

SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 特産品 動画無料レンタルサーバー SEO